15 septembre 2009

Hecho en America del Sur

Tout d'abord, je tiens à méexcuser d'avance pour les éventuelles fautes d'espagnol qui risquent d'émailler ce post car, à mon grand désarroi : je ne parle pas espagnol. J'ai donc fait avec les quelques mots appris cet été et il doit sûrement rester des coquilles dans les légendes des photos : disculpe !

Voici donc enfin les photos de mes achats couturo-tricotesques effectués cet été en Amérique du Sud.

**************

Pour commencer, un appareil trouvé en Bolivie pour la modique somme de presque rien :

DSCN9826_txt

Pratique selon la courte notice pour les ourlets de dernière minute, il faudra quand même que je teste ça un jour...

**************

La série des tissus, of course comme on dit en espagnol :

DSCN9831_txt

**************

Avec, dans le détail :

DSCN9828_txt

Une manta achetée au Pérou : il s'agit d'un tissu très épais qui sert à porter les bébés dans le dos ou à transporter des objets (ça remplace un peu nos énooooooooormes sacs à main ^o^). Je me suis même fait expliquer le pliage afin de pouvoir tester le moment venu (ceci n'est pas une annonce, désolée Am's!).

DSCN9829_txt

Ce tissu est beaucoup plus fin et souple. Il est en petit format et servira sûrement de nappe pour notre table basse ou de sur-nappe sur la grande si on le pose, en diagonale, sur ce tissu :

DSCN9830_txt

Celui-ci aussi est très fin mais en grand format. Ce sera probablement la nappe de notre grande table.

**************

Rassurez-vous, je n'ai pas été si raisonnable !!! Il me reste encore à vous montrer quelques bidouilles et de la laine qui feront l'objet d'un prochain post... ^o^

Posté par teace à 06:55 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,