Un vrai régal à tricoter ce modèle, surtout que j'ai fait le plus difficile et maintenant, on file en jersey jusqu'à la fin ! Voici où j'en suis :

Détail de la manche :

Seul bémol : je ne comprends pas l'utilité des mailles envers dans la partie encolure... à part pour s'y retrouver dans le décompte des rangs (ce qui est déjà pas mal). Résultat, le bord qui sera visible est tout moche :

Alors que le côté du cardigan qui sera caché en dessous est régulier :

Dommage... j'essaierai de masquer ça avec les boutons !

Edit : Mand075 a raison. Dans le modèle original, on finit chaque rang par 5 mailles endroit, il s'agit donc d'une erreur de traduction... Snif snif ! Tant pis pour moi, j'avais qu'à prendre tricot anglais deuxième langue ^o^

Lentement mais sûrement, mon Shalom monte.

Après quelques erreurs dans les augmentations (j'ai tricoté deux fois la maille au lieu d'en monter une nouvelle, du coup il m'en manquait une bonne vingtaine en fin de rang) et quelques frayeurs dues à des détricotages obligatoires, voici où j'en suis :

Je fais la version d'Ishi avec 3 boutonnières, 2 rangs en moins à chaque motif du col et le corps tout droit sans démarcation de la taille (vu que la mienne n'est pas du tout marquée, ça m'arrange !).

Et malgré ces petites peurs, comme j'ai réussi à tout récupérer sans troutrou au milieu, j'en suis très contente !!!!

Surtout quand elle est intérieure...

Amoureuse de ce modèle depuis que je l'ai croisé sur la blogo l'an passé, je ne me sentais néanmoins pas encore à la hauteur du projet. Mais comme je prends progressivement de la graine et de l'assurance en tricot, je me suis enfin lancée ! Merci Ravelry et toutes les astuces qu'on y trouve ^o^

Laine arrivée mardi après-midi au magasin,




mardi à la sortie du boulot dans mon sac,

et mardi soir sur mes aiguilles...

Qui a dit impatiente ???

Les premiers rangs m'ont paru loooooooooooooongs mais j'ai surmonté l'épreuve et repris aujourd'hui plus facilement. Hâte de voir la progression...

Et pour celles qui se posent la question, c'est de Shalom dont il s'agit !

Après avoir admiré toutes les superbes réalisations des bloggeuses, j'ai succombé moi aussi à la folie des tissus à carreaux (tartan, écossais...). Difficile d'en trouver un qui me plaise, mais une visite chez Mondial Tissus à Nice et me voici propriétaire d'un sublime tissu rouge.

Quelque temps plus tard, voilà en quoi s'est transformé ce bout de tissu :

Une valeur sûre : la 13 du livre 1 chez les JCA. Aucune modification, aucun problème de taille (une 9 avec marges de couture pour une taille 38-40)... la perfection absolue !

Des coutures anglaises partout, une pince au dos pour cintrer un peu la robe, des manches contrastées, une ouverture en fente "capucin" devant pour pouvoir l'enfiler... Résultat : je l'adore !

Comme d'habitude, des difficultés à réaliser les manches mais je m'améliore et commence à comprendre la technique (j'ai quand même cousu et décousu 3 fois la manche droite pour être sûre d'avoir quelque chose de mettable). Mais tous les compliments reçus aujourd'hui m'ont convaincue que j'avais bien fait ^o^

Pour les fashionistas, portée avec mon GRR (comment ça, ce n'est pas le mien et je vais devoir le donner à sa propriétaire demain... meuh non !!! bouououououh, je vais être OBLIGEE de m'en refaire un maintenant) ça donne ça :

Et pour info , la fermeture magique de mon GRR c'est ça :

un simple pique à cheveux en plastique à 0,60€ !!!

Allez, direct chez les JCA !

Il y a quelques mois, nous avons conclu un échange avec Baboosh : pour moi, une superbe bannière et un bouton "auteur" ; pour elle, une écharpe et deux paires de chaussons pour sa mini-mandarine.

Vous pouvez admirer sa part de l'échange en haut de page chez moi depuis quelque temps déjà. Quant à ma part de l'échange, je peux enfin vous la montrer puisqu'elle l'a reçue !

Dans le détail, une paire de Saartje's bootees et une autre avec lanière modifiée car trop courte, ainsi qu'une écharpe assortie :

Pour le futur super grand-frère, un sac de super-héros à son initiale :

Pour Baboosh, une Pondy-scarf à gros bouton de bois qui lui avait déjà plu sur mon blog :

Et quelques babioles en plus : une pochette à mouchoirs pour éponger l'hypersensibilité des jeunes mamans, une pochette à tout...

Visiblement ça lui a plu et m'en voilà ravie !!! Quand tu veux pour un nouvel échange, Baboosh ;-)

Pour une petite Lucille, née il y a deux mois désormais, un petit cadeau de naissance concoctée à plusieurs mains, dans les mêmes tons : blanc, beige et orange.

Voici ma participation au cadeau collectif, les désormais célèbres Saartje's bootees :

Tuto dispo en français ici.

Un deuxième GRR, commandé par une amie cette fois, commencé le soir de Noël et fini aujourd'hui (reste le plus pénible : les fils à rentrer).

laine Phildar Partner 6, noire, tricotée en 5

Pas facile de photographier de la laine noire, on ne se rend pas bien compte des détails.  Un dernier auto-portrait pour la route...

Je vais avoir du mal à m'en séparer de celui-là !

Allez, direct chez les Ladies...

Dans la famille Pondy, on pratique la répartition des tâches au quotidien :

- IL saute haut, JE me ridiculise.

- IL fait la cuisine, JE mange.

- JE fais des vaches en origami, IL les colorise.

- JE fais le clown devant des gamins 4 jours par semaine et IL fait la même chose mais filmé et remporte la Palme d'Or (voire l'Oscar, qui sait ?) !

- JE couds, tricote et pratique d'autres activités hyper modernes à ses yeux et IL écrit des textes.

L'un d'entre eux a d'ailleurs été choisi par le magazine Jipango, spécialisé sur le Japon, pour faire partie de son hors-série de ce mois. Vous pouvez le lire là (c'est le dernier article du numéro).

Tout ça donc pour vous encourager à aller sur un tout nouveau blog, si le coeur vous en dit, découvrir les écrits de ma moitié :

Mes mots, ma malle, mon monde

Vous en rêviez, Bazookatz l'avait déjà fait !

Oui oui, le patron du Shalom existe déjà en français... Vous n'avez quand même pas cru qu'après le Wham bam thank you lamb neckwarmer, je me sentais si bilingue en tricot/knitting que je me lançais les yeux fermés dans le Shalom in english ???? Z'êtes optimistes, vous !

Alors, tadam, voici la solution ICI.

Shalom à toutes !

Pas beaucoup de mises à jour du blog en ce moment car je ne peux pas vous montrer ce que je mijotais. Il faut d'abord qu'elle reçoive son colis et ensuite, je vous montre le résultat de notre échange. ^o^

En parallèle, je fais des tas de choses pourtant, mais pas grand-chose de "montrable" :

réaliser une vache à 4 mains en origami/kirigami pour la fête de notre association de cours de japonais

en caractères japonais : MIRUKA, c'est-à-dire... Milka ;-)

*******************

surfer sur vos blogs et les parsemer de commentaires grâce à lui

*******************

découvrir Ravelry et y trouver l'inspiration

Shalom cardigan by Ishi, photo trouvée là

*******************

hésiter entre l'Oxygène Jean's, Suie, Loutre et Noir pour mon futur Shalom

*******************

avancer le GRR commandé par une amie*

avec les modifications apportées à la version originale (dos moins large, devants plus grands), on a l'impression qu'il y a comme un problème, que les devants vont se chevaucher ou qu'il est asymétrique... mais une fois porté, tout va bien :

plus qu'un devant à tricoter !!!!!!

*******************

*et espérer le finir vite pour enchaîner avec... MON Shalom !