Repéré au début de l'hiver déjà dans le Knit book de Ph*ld*r, le bonnet de lutin de Victoria Singla se devait de faire partie de ma panoplie "spécial Québec" (panoplie qui s'est réduite à ce seul bonnet d'ailleurs...). Et puis il fallait bien que je me fasse quelque chose avec mon super mélange Minerai/Jean's ^o^

Voici donc la version originale (à quelques modifs de taille près et avec un élastique à cheveux en guise de tresse pour fermer le "pompon") :

Bonnet de lutin tricoté donc en mélange Phildar Oxygène coloris Jean's et Phildar Partner 6 coloris Minerai.

Et MA version, avec trou pour passer les cheveux attachés en queue de cheval :

parce que c'est quand même plus pratique et pi j'ai moins l'impression d'avoir (encore !) une tête de champi... et puis surtout, j'avoue, j'adore avoir les cheveux qui dépassent du bonnet (tiens, un truc futile à ajouter à la liste des 6).

Avec les restes de mon Shalom et de mon GRR, j'ai voulu commencer à tricoter (il était temps, à J-4) mon équipement complet pour le Canada. J'ai donc fait un modèle de bonnet rond issu du catalogue Phildar Tendances Accessoires, automne-hiver 08/09.

Le seul problème c'est que quand je l'enfile c'est la cata : on dirait un champignon, et encore un champignon, c'est mignon ;-) Bref, je n'ai pas du tout une tête à bonnet rond et je n'ai plus qu'à le détricoter.

Le seul point positif, c'est que j'ai découvert un mélange de laine que j'adore !!!!! La Partner gris minerai et l'Oxygène Jean's ensemble produisent une jolie couleur que je vais m'empresser d'utiliser pour faire un nouveau Wham bam thank you lamb ! neckwarmer... Quand on a une obsession...

Après moult péripéties dues à ma "boîte libre" et ses connections houleuses, voici enfin comme promis les photos du Shalom fini et porté.

Entre temps, j'ai eu le temps de trouver 3 boutons dans une couleur assortie à la laine et de les coudre en trompe-l'oeil (avec des pressions en dessous) afin de masquer mes bords moches du devant.

Voici donc la bête :

**********

Et sinon, au départ, il y avait ça :

c'est-à-dire une tentative de bonnet bicolore... mais beaucoup trop grand si je suis les instructions du livre ! Du coup, j'ai tout défait, et ça devrait rapidement donner un nouveau Wham bam thank you lamb ! neckwarmer, chiné rouge et noir, à offrir cette fois !

Pfffffffffffiou ! et dire que je suis au Canada dans une semaine et que j'avais prévu de me tricoter l'équipement complet... "j'suis en retard, j'suis en retard" !!!

Un vrai régal à tricoter ce modèle, surtout que j'ai fait le plus difficile et maintenant, on file en jersey jusqu'à la fin ! Voici où j'en suis :

Détail de la manche :

Seul bémol : je ne comprends pas l'utilité des mailles envers dans la partie encolure... à part pour s'y retrouver dans le décompte des rangs (ce qui est déjà pas mal). Résultat, le bord qui sera visible est tout moche :

Alors que le côté du cardigan qui sera caché en dessous est régulier :

Dommage... j'essaierai de masquer ça avec les boutons !

Edit : Mand075 a raison. Dans le modèle original, on finit chaque rang par 5 mailles endroit, il s'agit donc d'une erreur de traduction... Snif snif ! Tant pis pour moi, j'avais qu'à prendre tricot anglais deuxième langue ^o^

Lentement mais sûrement, mon Shalom monte.

Après quelques erreurs dans les augmentations (j'ai tricoté deux fois la maille au lieu d'en monter une nouvelle, du coup il m'en manquait une bonne vingtaine en fin de rang) et quelques frayeurs dues à des détricotages obligatoires, voici où j'en suis :

Je fais la version d'Ishi avec 3 boutonnières, 2 rangs en moins à chaque motif du col et le corps tout droit sans démarcation de la taille (vu que la mienne n'est pas du tout marquée, ça m'arrange !).

Et malgré ces petites peurs, comme j'ai réussi à tout récupérer sans troutrou au milieu, j'en suis très contente !!!!

Surtout quand elle est intérieure...

Amoureuse de ce modèle depuis que je l'ai croisé sur la blogo l'an passé, je ne me sentais néanmoins pas encore à la hauteur du projet. Mais comme je prends progressivement de la graine et de l'assurance en tricot, je me suis enfin lancée ! Merci Ravelry et toutes les astuces qu'on y trouve ^o^

Laine arrivée mardi après-midi au magasin,




mardi à la sortie du boulot dans mon sac,

et mardi soir sur mes aiguilles...

Qui a dit impatiente ???

Les premiers rangs m'ont paru loooooooooooooongs mais j'ai surmonté l'épreuve et repris aujourd'hui plus facilement. Hâte de voir la progression...

Et pour celles qui se posent la question, c'est de Shalom dont il s'agit !

Il y a quelques mois, nous avons conclu un échange avec Baboosh : pour moi, une superbe bannière et un bouton "auteur" ; pour elle, une écharpe et deux paires de chaussons pour sa mini-mandarine.

Vous pouvez admirer sa part de l'échange en haut de page chez moi depuis quelque temps déjà. Quant à ma part de l'échange, je peux enfin vous la montrer puisqu'elle l'a reçue !

Dans le détail, une paire de Saartje's bootees et une autre avec lanière modifiée car trop courte, ainsi qu'une écharpe assortie :

Pour le futur super grand-frère, un sac de super-héros à son initiale :

Pour Baboosh, une Pondy-scarf à gros bouton de bois qui lui avait déjà plu sur mon blog :

Et quelques babioles en plus : une pochette à mouchoirs pour éponger l'hypersensibilité des jeunes mamans, une pochette à tout...

Visiblement ça lui a plu et m'en voilà ravie !!! Quand tu veux pour un nouvel échange, Baboosh ;-)

Pour une petite Lucille, née il y a deux mois désormais, un petit cadeau de naissance concoctée à plusieurs mains, dans les mêmes tons : blanc, beige et orange.

Voici ma participation au cadeau collectif, les désormais célèbres Saartje's bootees :

Tuto dispo en français ici.

Un deuxième GRR, commandé par une amie cette fois, commencé le soir de Noël et fini aujourd'hui (reste le plus pénible : les fils à rentrer).

laine Phildar Partner 6, noire, tricotée en 5

Pas facile de photographier de la laine noire, on ne se rend pas bien compte des détails.  Un dernier auto-portrait pour la route...

Je vais avoir du mal à m'en séparer de celui-là !

Allez, direct chez les Ladies...

Vous en rêviez, Bazookatz l'avait déjà fait !

Oui oui, le patron du Shalom existe déjà en français... Vous n'avez quand même pas cru qu'après le Wham bam thank you lamb neckwarmer, je me sentais si bilingue en tricot/knitting que je me lançais les yeux fermés dans le Shalom in english ???? Z'êtes optimistes, vous !

Alors, tadam, voici la solution ICI.

Shalom à toutes !