De retour après avoir longtemps déserté ce blog (pas bien !), je viens vous donner des nouvelles de L'atelier même s'il n'est pas très productif ces temps-ci.

Bon alors pour celles qui ont suivi, je suis donc partie un mois en Amérique du Sud, entre Argentine, Chili, Bolivie et Pérou. Des souvenirs plein la tête et des achats plein les sacs à dos (merci Pruline), le retour en France a été placé sous le signe de la fainéantise aiguë et rien n'est sorti de mes dix doigts pendant longtemps.

Je me suis un peu rattrapée quand même ces derniers jours en ce qui concerne les activités manuelles :2 paires de BO et un collier rien qu'hier ! J'aurai donc des 'tites choses à vous montrer dès que je retrouverai le chemin de l'appareil photo (un détour par La Dr*gu*rie locale m'a pas mal aidée à réaliser tout ça ^o^).

*************

En attendant quelques photos de vacances d'une obsédée des matières, tissus et fils en tout genre :

Un clic sur les photos pour les voir en plus grand, comme d'hab...

Broderies de la région de Colca, sud du Pérou

*************

Visiblement il y avait un mariage ce jour-là, tous les invités étaient donc en tenue traditionnelle...

*************

Mon musée préféré au Pérou ^o^ On y apprend beaucoup de choses sur les techniques de tissage,  les significations des différents vêtements... On peut aussi y faire des emplettes, et je ne m'en suis pas privée (je vous montrerai tout ça à la rentrée) ! Mais surtout, et c'est d'ailleurs pour ça qu'on y est retournés quelques jours après la première visite, on voit des artistes à l'oeuvre :

***********************

Et au passage merci d'avoir continué à me rendre visite cet été ! Un coup d'oeil rapide sur mes stats m'a plus qu'étonnée de vous voir toujours présentes [malgré la désertification évidente de ce blog par sa propriétaire ^o^]. Je tâcherai de répondre à tous les commentaires mais ne soyez pas surprises du délai, je vais mettre un peu de temps...

Comme vous pouvez le remarquer, je suis très douée pour les titres :-(

Il y a quelques mois, je m'étais tricoté un Shalom version Ishi avec trois boutons et sans démarcation de la taille (corps tricoté tout droit). En le voyant, ma mère m'a commandé le même ou presque : en rouge et avec un seul bouton mais toujours sans démarcation de la taille. Deux mois plus tard, il est enfin tombé de mes aiguilles :

Shalom cardigan tricoté en Oxygène rouge de chez Ph*ld*r.

Ce n'est pas vraiment la saison mais il ne sera offert qu'en août de toute façon et donc porté l'hiver prochain. Il me restera juste à rentrer les fils et trouver LE bouton qui va bien au retour des vacances.

Post programmé, normalement à l'heure actuelle je suis quelque part en Bolivie... peut-être au Salar d'Uyuni, peut-être beaucoup plus loin déjà, au bord du lac Titicaca... ^o^

C'est grave docteur ? Je n'ai toujours pas utilisé tous les tissus présentés ici, ni ceux achetés avec les Sewing girls. J'ai donc pas mal de grands coupons prévus pour faire des fringues :

Du plumetis, de la broderie anglaise, du lin, du jersey, du voile de coton, de la maille, de l'uni, de l'imprimé, du froissé, du brillant...

Et pourtant, lors d'une virée tissus au Marché de Saint Pierre à la recherche de coton pour faire le caleçon de mon amoureux, j'ai encore craqué ! Et quelques jours plus tard, en allant chez le fameux suédois, j'ai fait un détour par le C*m*ïeu de Paris Nord qui vend ses tissus au coupon (invitée à faire le détour par mon amoureux, je n'allais pas m'en priver ! Et j'ai même eu droit à un manteau Comptoir des Cotonniers en prime, trop dure la vie !). La cata !!! La preuve :

En haut : un batik acheté chez Moline, sur lequel j'avais déjà hésité lors de la première rencontre Sewing in the City ; un coupon C*m*ïeu hyper grand. En bas : un autre coupon C*m*ïeu, plus petit mais tout est au même prix ; un voile de coton très léger acheté chez Moline et pour lequel j'ai de gros doutes (un jour j'aime, un jour j'aime pas !).

De quoi bosser à la rentrée (ou au retour de l'Amérique du Sud si j'emporte ma machine dans le Sud en août) ! Reste plus qu'à choisir entre toutes les possibilités de patrons, le plus dur... Si vous avez des suggestions, ne vous privez pas !

********************

Post programmé, normalement à l'heure actuelle je suis dans le nord de l'Argentine, dans la province de Salta, ou au Chili, dans le désert d'Atacama ^o^

est arrivé jusqu'à mes narines ^o^

Il y a quelque temps, je remarquais sur son blog, ce joli sac. En penchant un peu la tête et en lisant ce qui était écrit sur le tissu bleu, quelle ne fut pas ma stupeur d'y déchiffrer : DORAEMON !!

Pour celles et ceux qui l'ignorent, Doraemon est un petit personnage japonais qui ressemble à ceci :

De fil en aiguille et surtout de commentaires sur son blog en mails échangés, nous convenons d'un échange (euh, d'ailleurs, tu ne m'as pas précisé ce que tu voulais... une surprise ???). Et voici ce que j'ai reçu dans ma boîte quelques jours après seulement* :

Une bien jolie enveloppe personnalisée qui contenait ceci :

un grand coupon du superbe tissu (désolée pour le repassage) !

Un immense MERCI à toi Valérie pour ta générosité*² !

En prévision avec ce tissu, sûrement un nouveau caleçon pour mon homme qui s'ajoute à ma looooooooooongue liste d'envies-couture !

*j'ai honte, je vais mettre 10 fois plus de temps que toi à honorer ma partie de l'échange vu que je pars pendant un mois... désolée, Val !

*² sans parler de son talent et de sa créativité que connaissent bien les habituées de son blog ^o^

******************************

Ceci est le début d'une série de posts programmés pour ne pas laisser ce blog en friche le temps de l'été ^o^

Dimanche  5 juillet, 18h56 a Buenois Aires - Un petit post rapide en direct de notre auberge de jeunesse de Buenos Aires.

Nous sommes bien arrives hier apres plus de vingt heures de vol, une escale a Madrid et une autre a Santiago du Chili... Le vol fut long et secoue mais nous voila enfin et deja depuis hier :

- je suis devenue quasiment bilingue grâce a la methode Viviana : 5h de conversation en avion avec quelqu'un qui ne parle presque pas français et pas du tout anglais (et encore moins japonais) c'est-a-dire les seules que je connais... je me suis donc mise tres vite a l'espagnol improvise et ca a marche a peu pres ^o^

- j'ai vu des milliers d'etoiles dans le ciel bresilien pendant le vol, dont deux etoiles filantes, record personnel battu !

- j'ai survecu au survol de la Cordillere des Andes et ses secousses

- j'ai assiste a un match au Monumental (Vamos vamos vamos missiomario !). Meme si l'equipe soutenue a perdu nous on a tout gagne : l'ambiance dans le Stade, grâce aux Burrachos del Tablon (les ivrognes du tableau de score), est phenomenale !!! Ca m'a rappele le match de base-ball a Tokyo l'an dernier.

- je me suis delectee de dulce de leche... et ai un peu moins apprecie le mate mais ça fait partie du folklore

En bref, pour celles et ceux qui auraient un doute : j'adore les vacances !

Il y a des ouvrages-coutures qui sont moins ludiques que d'autres mais tout aussi nécessaires... Pour le voyage par exemple, ici, ici et là. Ou pour rattraper des erreurs de conception ^o^.

Ainsi, le porte-feuille-monnaie que j'avais cousu après la commande de mon amoureux, avait un défaut : les cartes (bleues, vitale, de fidélité...) ne tenaient jamais dans les petites pochettes prévues pour. Elles tombaient tout le temps dans son sac. J'ai donc rajouté récemment le détail qui change tout :

Vous voyez la différence ??? Zoom sur les scratchs cousus à la main :

Et maintenant, plus de problème :

Et un amoureux heureux, un ! (sauf quand on se moque de son porte-feuille d'enfant ^o^)

*****************************

Et à l'heure où je vous parle écris je suis à quelques heures du départ... si la situation en Argentine ne s'est pas dégradée. Je vais peut-être aller me coudre un masque, moi... Fingers crossed !

En ce moment, je couds beaucoup pour préparer le voyage de cet été. Je vous avais déjà présenté ici les poches, destinées à contenir nos passeports et billets. Les voici maintenant cousues sur les pantalons choisis pour supporter les températures hivernales de l'Amérique du Sud :

Elles sont donc bien cousues à l'intérieur et invisibles (ou presque) de l'extérieur.

Espérons surtout qu'elles nous seront utiles... l'Argentine vient de déclarer l'état d'urgence sanitaire et les écoles sont fermées :-(

En ce moment, à l'école, c'est l'agitation générale : cartons à tous les étages pour le futur déménagement de la rentrée prochaine (notre école étant en travaux, nous squattons la nouvelle école en face). Et au milieu de tout ça, mon ATSEM est partie en vacances ce soir, la chanceuse ! Elle profite des congés bonifiés et part donc deux mois au soleil. Je ne pouvais donc pas la laisser partir sans lui concocter un petit quelque chose pour clore cette année et la remercier.

Patron home made - tissu Ikéa.

Et pour le clin d'oeil, à glisser dans son sac de plage, un petit porte-monnaie étanche réalisé dans la toile cirée qui servait de nappe à la dînette des enfants... avant qu'elle ne meure dans d'atroces souffrances soit totalement déchirée par les mains délicates des enfants.

En avril, j'avais participé au challenge J'ai rien à me mettre. La PRN que j'avais "commise" était censée devenir ma robe de témoin pour un marige fin mai.

Seul hic, avec toutes mes bidouilles consécutives, la robe ne m'allait pas super bien et je n'étais pas du tout à l'aise dedans. J'avais d'ailleurs fini par m'en faire une autre pour le mariage en question.

Mais je ne voulais pas pour autant abandonner ma PRN et surtout le tissu de la parementure que j'adorais (et qui m'avais coûté un bras chez De Gilles). Mercredi, il m'a donc pris "la pigne" comme on dit par chez moi et après m'être emparée de mes ciseaux et épingles, voici ce qui est ressorti de mon atelier :

Je l'adore et l'ai déjà porté deux fois donc l'honneur est sauf : je n'ai pas gâché du tissu et peux enfin arborer ma PRN mon PTN* !!!

* Petit Top Noir pour les non-initiées ^o^

Suite de mes coutures utiles pour le voyage de cet été. Pas toujours passionnant à faire mais ça nous servira cet été : on se console comme on peut ;-)

Après les poches, les filets ! En effet, nous allons voyager avec nos sacs à dos. Or, en Amérique du Sud en ce moment c'est l'hiver. Nous allons donc devoir charger un peu les sacs (on ne pourra pas se contenter de débardeurs et pantacourts comme pour le Japon, l'an dernier ^o^). Pour s'y retrouver plus facilement dans tout ce bazar, j'ai donc cousu des filets qui nous permettront de trier nos fringues et compartimenter un peu.

Mon homme a donc rapporté à la maison le matériel nécessaire : les emballages des gants de boxe du collège. Un coup de ciseaux et quelques coutures plus tard, voici le résultat :

Une dizaine de filets qui nous seront utiles de retour à la maison aussi : pour isoler des vêtements fragiles dans la machine à laver, pour ranger... Pas trop difficile à faire, j'me suis pas foulée sur ce coup-là ! ^o^

********************

Au passage, MERCI à toutes celles qui ont fait un tour par là et surtout à Sophie qui est passée nous faire un coucou et n'est pas repartie les mains vides !